在Android系统中，应用通常被隔离在不同的命名空间中，这包括挂载命名空间（mount namespace），这限制了用户或开发者直接访问或修改应用的数据目录（如/data/data）。您提到的问题是如何更改应用的挂载命名空间，使其能够访问全局命名空间，从而可以编辑应用的数据目录。这通常是为了调试或修改应用内容的目的。

您发现的代码片段是KernelSU项目的一部分，这是一个类似于Magisk和SuperSU的root解决方案，它允许更细粒度的root权限管理。在KernelSU的代码中，有一个部分涉及到挂载命名空间的配置，但似乎没有直接的配置选项来改变挂载命名空间。

要解决这个问题，可能需要直接在内核层面进行修改，或者寻找KernelSU的更新版本或分支，看是否有提供更高级的配置选项。此外，也可以考虑使用其他工具或方法来绕过这个限制，比如使用ADB（Android Debug Bridge）命令行工具来挂载应用的数据分区。

值得注意的是，直接操作应用的私有数据可能会导致数据丢失或应用不稳定，因此在进行此类操作时需要格外小心。如果可能的话，建议寻找官方支持的方法或寻求社区的帮助。